İ.U. Edebiyat Fakültesi, Sanat Tarihi Bölümü Bizans Sanatı Ana Bilim Dalı öğretim üyesi Doç. Dr. Hatice Ayça Tiryaki Türkmenoğlu ve Doç. Dr. Özgü Çömezoğlu Uzbek'in yazdıkları makalede kullandıkları görsel ve bilgilerde detaylı kaynak kullanmaması İstanbul Üniversitesi Yayınları'nın ihtar uyarısı almasına neden oldu. Arkeolog Onur Kara, söz konusu isimlere kendi isim ve araştırmalarını yok saydıkları için sitem etti.
NOT: HABERİMİZDE YER ALAN İDDİALARDA ADI GEÇEN DOÇ. DR. ÖZGÜ ÇÖMEZOĞLU UZBEK VE DOÇ. DR. HATİCE AYÇA TİRYAKİ TÜRKMENOĞLU BU HABER İÇİN BİR CEVAP HAKKI VE TEKZİP METNİ GÖNDERMİŞTİR. SÖZ KONUSU METNE İLGİLİ HABERİMİZDEN ULAŞABİLİRSİNİZ
Antalya Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu Müdürlüğü'nde görevli Arkeolog Dr. Onur Kaya, son haftalarda emeğinin yok sayılmasından şikayetçi ve akademik sorumluluğunu yeterince yerine getirmeyen akademisyenlerden dolayı uğradığı mağduriyetin giderilmesini istiyor.
İstanbul Üniversitesi Yayınevi bünyesindeki Art-Sanat Dergisi 2024 yılı künyesinde, Ayça Tiryaki-Özge Çömezoğlu Uzbek ikilisi tarafından “Perge Aşağı Şehir Bizans Dönemi Mimarisi” adlı yayında ve ayrıca yine İstanbul Üniversitesi Yayınevi bünyesindeki Sanat Tarihi Yıllığı 2023 yılı künyesinde Nurtaç Buluç tarafından “Perge Güney Bazilika Kazılarında Ele Geçen Cam ve Metal Buluntular” adlı danışmanlığı Özge Çömezoğlu Uzbek tarafından yürütülen yüksek lisans tezinden üretilen makalede "Antalya Müzesi Arşivi" ve "Perge Kazısı Arşivi” lafzının kullanılmasını yetersiz gören ve kendi adının yer aldığı asıl kaynakların yok sayılmasını kınayan Dr. Onur Kaya, Yükseköğretim Kuruluna ve İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü Yayınlar Komisyonu Başkanlığı'n şikayette bulundan ve Antalya 3. Noterliğinden ihtarname çekti.
Dr. Onur Kaya; "Her iki makale incelendiğinde; 2022 yılında tarafımızca Arteoloji Dergisinde "Perge Antik Kenti Doğu Roma İmparatorluğu (Bizans) Dönemi "A Kilisesi" Üzerine Notlar” adı altında bilim dünyasına sunulan yayınımızdan hiçbir şekilde izin alınmadan fotoğrafların, görsellerin, çizimlerin ve Kilise planlarının bire bir olarak kopyalandığı, altlarına ve yayın kaynakçasında tarafımıza hiçbir göndermede bulunmaksızın “Antalya Müzesi Arşivi” ya da “Perge Kazısı Arşivi” lafzı ile gelişigüzel not düşülerek durumun kotarılmaya çalışıldığı anlaşılmıştır. Akabinde kişisel başvurularım ile ilgiler hakkında soruşturma açılması talep edilmiştir" açıklamasında bulundu.
"5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunun 35. Maddesinde belirtildiği üzere “Alenileşmiş güzel sanat eserlerinin ve yayımlanmış diğer eserlerin maksadın haklı göstereceği bir nispet dahilinde ve münderacatını aydınlatmak maksadıyla bir ilim eserine konulması” hususuna vurgulanmıştır. Ayrıca yine aynı Maddede belirtilen “iktibasın belli olacak şekilde yapılması lazımdır. İlim eserlerinde, iktibas hususunda kullanılan eserin ve eser sahibinin adından başka bu kısmın alındığı yer belirtilir.” hükmü bulunmakta olup;
2863 sayılı Yasa ve bağlı mevzuat kapsamında arkeolojik kazıların yayın hakkının bilfiil kazıcılarına ait olduğu, konuların ilgili Kurum Amirlerince paylaştırılabileceği, aynı zamanda Müzecilerin bilimsel yayın için yine teşvik edilmesi gerektiği zapturapt altına alınmıştır" hatırlatmasında bulunan Arkeolog Dr. Onur Kara; "Ama gelin görün ki, Doçent Ünvanlı yayıncılar ve Prof. Ünvanlı “Baş Editörler” ve “kör hakemler” ne hikmetse yayınlarımız görmezden gelmişler, ne yasa ne atik ne ahlak hiçbir şey tanımadan kendilerine yakışır biçimde sıkılmadan, utanmadan iznimiz var, bizi ilgilendirmez, konu yazarları ilgilendirir şeklinde gülünç ötesi ifadelerle dönüş yapmışlardır." dedi ve şu noktaya dikkat çekti.
"Arteoloji dergisinde 2022 yılında yayınlanan makalede belirtildiği üzere “Tek yapı ölçeğinde 2016-2017 sezonunda programımıza alınan yapımızda apsisin, bemanın, pastophorium mekânlarının, orta ve yan neflerin, bunların yanı sıra batıdaki narteksin ve atriumun kazıları tamamlanmıştır. Araştırmalarımız, yaşanılan dönemlerde yetkin popülasyona sahip yerleşimde, değişen ve gelişen ihtiyaçlarla beraber çeşitli kereler yapının elden geçirildiğini ortaya koymuştur” denilmiştir. Yani Kilise, TC Kültür Bakanlığı adına Antalya Müzesi Müdürlüğü denetiminde resmi görevlendirmeleri olan Dr. Onur Kara ve Müze Araştırmacı Burcu Çelimli tarafından kazılmıştır ve raporlanmıştır"
Haziran 2017 yılında; Antalya Müzesi Müdürlüğü Müdüriyet Odasında çektiği fotoğrafta, masanın üzerinde sıralanmış olan evrakların kendisi tarafından yürütülen Perge 2016 Yılına ait sonuç raporu ve ekleri olduğunu belirten Dr. Onur Kara, " Bilindiği üzere ; Antalya İli, Aksu İlçesi Perge Antik Kenti Kazıları, 2013 yılından başlamak üzere Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü adına Resmi Kazı Ruhsatına ve Resmi Görevlendirmelere binaen Antalya Müzesi Müdürlüğü başkanlığınca 2019 yılında değin sürdürülmüştür. Süreç içerisinde 2018 yılına değin kazılara ait tüm filli arazi çalışmaları, belgelendirmeler ve raportörlük hizmetleri tarafımca ve diğer uzman arkadaşım (Emekli Müze Araştırmacısı Burcu Çelimli tarafından gerçekleştirilmiştir. 2016-2017 yılı kazıları kapsamında, Bizans Dönemi’ne ait “A Kilisesi” ya da “Güney Bazilika” olarak bilinen yapının, tek yapı ölçeğinde tarafımızca kazıları gerçekleştirilmiş, bu kazılar tamamlanmış, ele geçirilen envanterlik ve etütlük eserler, ıslak imzalarımızla Müze Müdürlüğüne sunulan ara raporlar ve yıl sonu kazı sonuç raporu ile birlikte Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü, Kazılar ve Dairesine; Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğüne ve Antalya Müzesi Müdürlüğüne gönderilmiştir.
İşte o yıllarda çalışmalarımız duyup, yerinde incelemek isteyen pek çok yerli ve yabancı ziyaretçiye tarafımıza mihmandarlık yapılmıştır. Bunlardan biri de, Sayın İlber Ortaylı’dır. Hal böyle iken; İstanbul Üniversitesi Yayınevi bünyesindeki Art-Sanat Dergisi 2024 yılı künyesinde, Ayça Tiryaki-Özge Çömezoğlu Uzbek ikilisi tarafından “Perge Aşağı Şehir Bizans Dönemi Mimarisi” adlı yayında ve ayrıca yine İstanbul Üniversitesi Yayınevi bünyesindeki Sanat Tarihi Yıllığı 2023 yılı künyesinde Nurtaç Buluç tarafından “Perge Güney Bazilika Kazılarında Ele Geçen Cam ve Metal Buluntular” adlı danışmanlığı Özge Çömezoğlu Uzbek tarafından yürütülen yüksek lisans tezinden üretilen makale yayınlanmıştır" açıklamasına bulundu.
Dr. Kara; Her iki makalede incelendiğinde; 2022 yılında tarafımızca Arteoloji Dergisinde "Perge Antik Kenti Doğu Roma İmparatorluğu (Bizans) Dönemi "A Kilisesi" Üzerine Notlar” adı altında bilim dünyasına sunulan yayınımızdan hiçbir şekilde izin alınmadan fotoğrafların, görsellerin, çizimlerin ve Kilise planlarının bire bir olarak kopyalandığı, altlarına ve yayın kaynakçasında tarafımıza hiçbir göndermede bulunmaksızın “Antalya Müzesi Arşivi” ya da “Perge Kazısı Arşivi” lafzı ile gelişigüzel not düşülerek durumun kotarılmaya çalışıldığı anlaşılmıştır" dedi.
Dr. Kara, açıklamsını şöyle sürdürdü: "Bilindiği üzere; Antalya Müzesi Müdürlüğü başkanlığında 2013-2019 yılları arasında yürütülmüş Perge Kazıları, uluslararası bilim dünyasında tanınırlığı olan, kazı ekibinin yayınlarıyla uluslararası atıf alan, Arkeoloji ve Sanat Dergisi tarafından “Yılın Başarılı Kazı ve Onarımı olarak seçilmiş ve lanse edilmiş” bilimsel bir kazı projesidir. Söz konusu kazı, ilk sezon verilerinin tanıtıldığı 23. Müze Kazıları ve Kurtarma Kazıları Sempozyumu’nda gördüğü taltif üzerine; dönemin Kültür ve Tuırizm Bakanı tarafından bizatihi Uluslararası Kazı, Araştırma ve Arkeometri Sempozyumu’na önerilerek Müze Kazıları içinde bir ilki gerçekleştirmiştir. Dolayısı ile tarafımızca kazıları yapılan, tamamlanan, yayınlanan eserimizin yani Kilise görsellerinin, planının ve buluntuların altına, iş bu başvuruya konu yayınlarda, sanki tüm bu çalışmaların şu anki Kazı Başkanlığınca yapılmışçasına hiçbir referans verilmeksizin ”aktarılması” fevkalade esef vericidir, bilimsel ahlak ve akademik etik ilkelerine karşı yapılan bu talihsizlik, emeğe ve bilime karşı kati olarak kabul edilmez niteliktedir! Antalya Müzesi Müdürlüğü başkanlığında 2013-2019 yılları arasında yürütülmüş Perge Kazıları, uluslararası bilim dünyasında tanınırlığı olan, kazı ekibinin yayınlarıyla uluslararası atıf alan, Arkeoloji ve Sanat Dergisi tarafından “Yılın Başarılı Kazı ve Onarımı olarak seçilmiş ve lanse edilmiş” bilimsel bir kazı projesidir. Söz konusu kazı, ilk sezon verilerinin tanıtıldığı 23. Müze Kazıları ve Kurtarma Kazıları Sempozyumu’nda gördüğü taltif üzerine; dönemin Kültür ve Tuırizm Bakanı tarafından bizatihi Uluslararası Kazı, Araştırma ve Arkeometri Sempozyumu’na önerilerek Müze Kazıları içinde bir ilki gerçekleştirmiştir. Dolayısı ile tarafımızca kazıları yapılan, tamamlanan, yayınlanan eserimizin yani Kilise görsellerinin, planının ve buluntuların altına, iş bu başvuruya konu yayınlarda, sanki tüm bu çalışmaların şu anki Kazı Başkanlığınca yapılmışçasına hiçbir referans verilmeksizin ”aktarılması” fevkalade esef vericidir, bilimsel ahlak ve akademik etik ilkelerine karşı yapılan bu talihsizlik, emeğe ve bilime karşı kati olarak kabul edilmez niteliktedir!"
"Konuya esas İhtarnamalerimi, İstanbul Üniversitesi Rektörlüğünün korkunç ötesi cevabi yazısını ki; (Baş Editör sıfatı ile Uzbek’in de içinde bulunduğu komisyon, Sanat Tarihi Yıllığı dergisinde yayınlanan makale için etik sorun yoktur raporu vermiş, ama daha vahimi Uzbek’in, şikayete konu ilk yayındaki ikinci yazar olduğu atlanmış!"
Söz konusu yayınlara ait internet linkleri
Dr. Onur Kara'nın 2022 yılında Perge A Kilisesi üzerine yaptığı yayının linki.
https://www.arteoloji.com/perge-antik-kenti-dogu-roma-imparatorlugu-bizans-donemi-a-kilisesi-uzerine-notlar_14
2024 Yılında Ayça TİRYAKİ– Özge ÇÖMZEOĞLU UZBEK tarafından İstanbul Üniversitesi Yayınları Art-Sanat Dergisinde yayınlanan makalelinin linkidir:
https://iupress.istanbul.edu.tr/tr/journal/art-sanat/article/byzantine-architecture-in-the-lower-city-of-perge
Tiryaki-Uzbek ikilisinden, Uzbek’in danışmanlığına Nurtaç Buluç tarafından hazırlanan yüksek lisans tezinden üretilmiş 2023 yılı makalenin linkiİ
https://iupress.istanbul.edu.tr/tr/journal/jah/article/perge-guney-bazilika-kazilarinda-ele-gecen-cam-ve-metal-buluntular
arkeolojikhaber
NOT: HABERİMİZDE YER ALAN İDDİALARDA ADI GEÇEN DOÇ. DR. ÖZGÜ ÇÖMEZOĞLU UZBEK VE DOÇ. DR. HATİCE AYÇA TİRYAKİ TÜRKMENOĞLU BU HABER İÇİN BİR CEVAP HAKKI VE TEKZİP METNİ GÖNDERMİŞTİR.
SÖZ KONUSU METNE İLGİLİ HABERİMİZDEN ULAŞABİLİRSİNİZ.
⦁
⦁
⦁