İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür AŞ, 19-23 Eylül 2018 tarihleri arasında The Green Park Taksim Hotel’de gerçekleştirilecek 27. Uluslararası Panorama Konferansı’na ev sahipliği yapacak.

27. Uluslararası Panorama Konferansı, İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) Kültür AŞ’nin ev sahipliğinde İstanbul’da yarın başlıyor. 19-23 Eylül 2018 tarihleri arasında The Green Park Taksim Hotel’de gerçekleştirilecek konferansın bu yılki teması “Panoramalar’da Hafıza” olarak belirlendi.

Konferansa 30 ülkeden panorama uzmanları, akademisyenler, müzeciler, küratörler ve kültürel miras uzmanları katılıyor. Konferansın bu yılki oturumlarında ise uzmanlar, akademisyenler, müzeciler ve küratörler “panorama” bağlamında hafızanın ve tarihi gerçekliğin temsil pratiklerini tartışacak.

Bu yılki konferansta sunulacak akademik tebliğlerin ve yapılacak konuşmaların eksenini şu sorular oluşturuyor: Panorama ve tarihi gerçeklik birbirlerine ve hafızaya nasıl yansımaktadır? Panoramayı bir hatıra aracı olarak kullanmanın sonuçları nelerdir? Toplu ya da bireysel hafıza panoramanın algılanmasını nasıl etkilemiştir? Hafıza ve anlatım, panoramalar bağlamında birbirlerini nasıl ve ne amaçla biçimlendirmektedir? Konferansın organizasyon ve bilim komiteleri bu soruların dışında kalan diğer konuları ve fikirleri irdeleyen bildiri özetlerini de inceleyecek.

Uluslararası Panorama Konseyi’nin (IPC) 2016 yılında Macaristan’da ve 2017 yılında ABD’de düzenlediği konferanslarda birçok ülke ile birlikte Uluslararası Panorama Konferansı’na ev sahipliği için aday olan Panorama 1453 Tarih Müzesi, 29 Eylül–1 Ekim 2017 tarihleri arasında New York’ta düzenlenen 26. Uluslararası Panorama Konferansı’nda oy birliği ile “IPC Yerel Ortağı” seçilmişti

Uluslararası Panorama Konseyi

1992’de kurulmuş olan Uluslararası Panorama Konseyi (IPC), tarihi mirasın ve 19. yüzyıldan ve 20. yüzyılın başından kalma mevcut birkaç miras panoramanın korunmasını ve panorama müzeciliği ile ilgili bilgilerin ve farkındalığın geliştirilmesini destekleyen uluslararası bir panorama uzmanları kuruluşudur. İsviçre hukukuna göre “kâr amacı gütmeyen bir sivil toplum örgütü” olarak tanımlanan IPC, kurulduğu günden bu yana dünya çapında yıllık konferanslar düzenliyor. Yıllık IPC konferansları, panorama müzeciliği olgusunun geçmişini, şimdiki durumunu ve geleceğini dünya çapında birbirine bağlamayı hedefliyor ve bu doğrultuda panorama uzmanları için küresel bir platform olma özelliği taşıyor.

Konferans Programı

Konferans Başlangıcı ( 19 Eylül 2018 Çarşamba)

Protokol Konuşmaları

18:00 – 18:15 Kemal Kaptaner – Kültür A.Ş. Genel Müdürü

18:15 – 18:30 Hüseyin Tok - Kültür Varlıkları Daire Başkanı

18:30 – 18:45 Seth Thompson – Uluslararası Panorama Konseyi Başkanı

18:45 – 19:00 Ahmet Selamet – İstanbul Büyükşehir Belediyesi 1.Başkan Vekili

1. Gün - Konferans ( 20 Eylül 2018 Perşembe )

09:30 – 09:50 Kayıt

Açılış Konuşmaları

09:50 – 09:55 Yerel Panorama Yöneticisi – Salih Doğan

09:55 – 10:00 Uluslararası Panorama Konseyi Başkanı – Seth Thompson

1. Oturum Panoramalarda Ulusal Kimliği İnşa Etmek

10:00 – 10:20 Renkli Panoramanın Objektifinden Ulusal Kimlik Oluşturma; İsviçre Lucerne’deki Borbaki Panoraması

Seth Thompson, Sharjah Amerikan Üniversitesi, Birleşik Arap Emirlikleri

10:20 – 10:40 Victor Meirelles ve Henri Langerock tarafından yapılan

Rio de Janeiro Panoraması: Şehir Belleğinin Bir

Temsili Mi Yoksa Bir Şehir Yaratıcılığı mı?

Thiago Leitão de Souza | Rio de Janerio Federal Üniversitesi, Brezilya

10:40 – 11:00 Bir Bellek Sarayı Olarak Minyatür Metropolis

Blagovesta Momchedjikova | New York Üniversitesi, ABD

11:00 – 11:10 Kahve Arası

2. Oturum Savaş Panoramalarında Mücadeleyi Anımsama

11:10 – 11:30 21. Yüzyılda İlgiyle Savaşan Savaş Panoramaları

Jean-Claude Brunner | Bağımsız Araştırmacı, Avustralya

11:30 – 11:50 Gaziantep Savunması ve Kahramanlık Panorama Müzesi

Serdar Murat Gürsel I Gaziantep Büyükşehir Belediyesi,Türkiye

11:50 – 12:10 Morat Savaşı Panoramasının Yeniden Doğuşu: Avrupa Tarihi’nde Önemli Bir Olay Anıtı

10:40 – 11:00 Üst Germanik Kireç Hinterlandında Bir Roma Yerleşmesi Panoraması Markus Ege & Enrico De Gennaro | Roma Müzesi, Güglingen, Almanya

11:00 – 11:20 Kahve Arası

3. Oturum Hafızayı Sahneleme: Panoramada

Eğlence ve Etkileşim

12:20 – 12:40 Toplumların Bilinçaltı Müzeler, Bir Mekân Hafızası olarak “Topkapı” Bir Tarihsel Hafıza Mekânı olarak “Panorama 1453 Tarih Müzesi”

Salih Doğan | İstanbul Kültür AŞ., Türkiye

12:40 – 13:00 Borodino Panoraması: Mevcut Devlet ve Kalkınma Planı

Marina Zboevskaya ve Vladimir Presnov | Borodino Savaş Müzesi Panoraması, Rusya

13:00 – 13:20 Geçmiş ve Şimdi Arasında: Pompeiorama Massimiliano Gaudiosi | Suor Orsola Benincasa Üniversitesi, İtalya

13:20 – 13:40 Kral VII. Jayavarman’ın 360 Derece Tuval Üzerindeki Gerçekleri Chandaroat Yit | APSARA Ulusal Otoritesi Angkor

Panorama Müzesi, Kamboçya

4. Oturum Peyzaj ve Mimaride Panoramik Bellek

14:40 – 15:00 Panorama: İstanbul

Burak Pekoğlu | BİNAA Stüdyo , Türkiye

15:00 – 15:20 Solmuş Bir Heves

Suzanne Wray | Bağımsız Araştırmacı, ABD

15:20 – 15:40 İmersiyon, Kromatik ve Atmosferik Etkiler: Turrell’in Göksel Kümbeti ve Mesdag Panoraması’nda Dönemin Algılanması

- Molly Catherine Briggs | Illinois Üniversitesi, Urbana-Champaign, ABD

16:00 – 18:00 Miniatürk Gezi

2. Gün - Konferans ( 21 Eylül 2018 Cuma )

5. Oturum Tarihi Panoramalar: Somut ve Somut Olmayan

10:00 - 10:20 Pierre Loti Panorama Bellek Kayıt Projesi

Doç. Dr. Nuri Özer Erbay | İstanbul Üniversitesi, Türkiye

10:20 – 10:40 Bellek Koruma Olarak Patrimonyal Meksika Panoramalarının Fotoğrafik Kayıtları Ricardo Alvarado Tapia| Estetik Araştırma Enstitüsü, Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi, Meksiko City

10:40 – 11:00 Üst Germanik Kireç Hinterlandında Bir Roma Yerleşmesi Panoraması Markus Ege & Enrico De Gennaro | Roma Müzesi, Güglingen, Almanya

11:00 – 11:20 Kahve Arası

6.Oturum Panoramik Medyada Tarih ve Öznellik

11:20 – 11:40 “Shengjing Panorama” - 360 Derece Bir Dönüm Noktası Velaslavasay Panoraması ve Çin Panorama Ressamlığı Uzmanları Arasında İşbirliği

Sara Velas ve Ruby Carlson | Velaslavasay Panoraması, ABD

11:40 – 12:00 Kentsel Mekân Algılarında Hafızanın Rolü ve Zamana Özgü Deneyim: Panoramadan Hareketli Görüntülere Katarina Andjelkovic | Atölye AG Andjelkovic, Sırbistan

12:00 – 12:20 Müzelerin Yeni Bellek Aracı: Dijital Kayıtlar

Prof. Dr. Fethiye Erbay | İstanbul Üniversitesi, Türkiye

7. Oturum Bellek Oluşturucusu Olarak Panorama Müzesi

14:00 – 14:20 Karanlık Gezintiler: Erken İmersiyondan Sanal Gerçekliğe

Joel Zika | Deakin Üniversitesi, Avustralya

14:20 – 14:40 Artırılmış Gerçeklik ile Panorama Deneyimini Genişletmek

Jonathan Biz Medina | ZOAN, Finlandiya

14:40 – 15:00 Gelecek için Bellek

Doç. Dr. Mutlu Erbay | Boğaziçi Üniversitesi, Türkiye

15:00 – 16:00 IPC Genel Kurulu

16:00 – 16:30 Yönetim Kurulu Toplantısı

17:30 – 19:00 Panorama 1453 - Türk Dünyası Kültür Evleri

Konferans Sonu Gezi – ( 22 Eylül 2018 Cumartesi )

10:00 – 13:00 Gezi - Kapalı Çarşı ve Mısır Çarşısı

15:00 – 17:00 Gezi – Yerebatan Sarnıcı Sultanahmet Bölgesi

Bursa Gezisi – ( 23 Eylül 2018 Pazar )

10:00 – 16:00 Panorama 1326 Müze Gezisi

Not: Saatlerde programa göre ufak değişiklikler olabilir.

 

 

Konferans Başlangıcı ( 19 Eylül 2018 Çarşamba)

Protokol Konuşmaları

18:00 – 18:15 Kemal Kaptaner – Kültür A.Ş. Genel Müdürü

18:15 – 18:30 Hüseyin Tok - Kültür Varlıkları Daire Başkanı

18:30 – 18:45 Seth Thompson – Uluslararası Panorama Konseyi

Başkanı

18:45 – 19:00 Ahmet Selamet – İstanbul Büyükşehir Belediyesi

1.Başkan Vekili

1. Gün - Konferans ( 20 Eylül 2018 Perşembe )

09:30 – 09:50 Kayıt

Açılış Konuşmaları

09:50 – 09:55 Yerel Panorama Yöneticisi – Salih DOĞAN

09:55 – 10:00 Uluslararası Panorama Konseyi Başkanı – Seth

THOMPSON

1. Oturum Panoramalarda Ulusal Kimliği İnşa Etmek

10:00 – 10:20 Renkli Panoramanın Objektifinden Ulusal Kimlik

Oluşturma; İsviçre Lucerne’deki Borbaki Panoraması

Seth Thompson, Sharjah Amerikan Üniversitesi,

Birleşik Arap Emirlikleri

10:20 – 10:40 Victor Meirelles ve Henri Langerock tarafından yapılan

Rio de Janeiro Panoraması: Şehir Belleğinin Bir

Temsili Mi Yoksa Bir Şehir Yaratıcılığı mı?

Thiago Leitão de Souza | Rio de Janerio Federal

Üniversitesi, Brezilya

10:40 – 11:00 Bir Bellek Sarayı Olarak Minyatür Metropolis

Blagovesta Momchedjikova | New York Üniversitesi, ABD

11:00 – 11:10 Kahve Arası

2.Oturum Savaş Panoramalarında Mücadeleyi Anımsama

11:10 – 11:30 21. Yüzyılda İlgiyle Savaşan Savaş Panoramaları

Jean-Claude Brunner | Bağımsız Araştırmacı, Avustralya

11:30 – 11:50 Gaziantep Savunması ve Kahramanlık

Panorama Müzesi

Serdar Murat Gürsel I Gaziantep Büyükşehir

Belediyesi,Türkiye

11:50 – 12:10 Morat Savaşı Panoramasının Yeniden Doğuşu: Avrupa

Tarihi’nde Önemli Bir Olay Anıtı

10:40 – 11:00 Üst Germanik Kireç Hinterlandında Bir Roma

Yerleşmesi Panoraması

Markus Ege & Enrico De Gennaro | Roma Müzesi,

Güglingen, Almanya

11:00 – 11:20 Kahve Arası

3. Oturum Hafızayı Sahneleme: Panoramada

Eğlence ve Etkileşim

12:20 – 12:40 Toplumların Bilinçaltı Müzeler, Bir Mekân Hafızası

olarak “Topkapı” Bir Tarihsel Hafıza Mekânı olarak

“Panorama 1453 Tarih Müzesi”

Salih Doğan | İstanbul Kültür AŞ., Türkiye

12:40 – 13:00 Borodino Panoraması: Mevcut Devlet ve

Kalkınma Planı

Marina Zboevskaya ve Vladimir Presnov | Borodino

Savaş Müzesi Panoraması, Rusya

13:00 – 13:20 Geçmiş ve Şimdi Arasında: Pompeiorama

Massimiliano Gaudiosi | Suor Orsola Benincasa

Üniversitesi, İtalya

13:20 – 13:40 Kral VII. Jayavarman’ın 360 Derece Tuval

Üzerindeki Gerçekleri

Chandaroat Yit | APSARA Ulusal Otoritesi Angkor

Panorama Müzesi, Kamboçya

4. Oturum Peyzaj ve Mimaride Panoramik Bellek

14:40 – 15:00 Panorama: İstanbul

Burak Pekoğlu | BİNAA Stüdyo , Türkiye

15:00 – 15:20 Solmuş Bir Heves

Suzanne Wray | Bağımsız Araştırmacı, ABD

15:20 – 15:40 İmersiyon, Kromatik ve Atmosferik Etkiler: Turrell’in

Göksel Kümbeti ve Mesdag Panoraması’nda Dönemin

Algılanması

- Molly Catherine Briggs | Illinois Üniversitesi,

Urbana-Champaign, ABD

16:00 – 18:00 Miniatürk Gezi

2. Gün - Konferans ( 21 Eylül 2018 Cuma )

5. Oturum Tarihi Panoramalar: Somut ve Somut Olmayan

10:00 - 10:20 Pierre Loti Panorama Bellek Kayıt Projesi

Doç. Dr. Nuri Özer Erbay | İstanbul Üniversitesi, Türkiye

10:20 – 10:40 Bellek Koruma Olarak Patrimonyal Meksika

Panoramalarının Fotoğrafik Kayıtları

Ricardo Alvarado Tapia| Estetik Araştırma Enstitüsü,

Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi, Meksiko City

10:40 – 11:00 Üst Germanik Kireç Hinterlandında Bir Roma

Yerleşmesi Panoraması

Markus Ege & Enrico De Gennaro | Roma Müzesi,

Güglingen, Almanya

11:00 – 11:20 Kahve Arası

6.Oturum Panoramik Medyada Tarih ve Öznellik

11:20 – 11:40 “Shengjing Panorama” - 360 Derece Bir Dönüm Noktası

Velaslavasay Panoraması ve Çin Panorama Ressamlığı

Uzmanları Arasında İşbirliği

Sara Velas ve Ruby Carlson | Velaslavasay Panoraması, ABD

11:40 – 12:00 Kentsel Mekân Algılarında Hafızanın Rolü ve Zamana

Özgü Deneyim: Panoramadan Hareketli Görüntülere

Katarina Andjelkovic | Atölye AG Andjelkovic, Sırbistan

12:00 – 12:20 Müzelerin Yeni Bellek Aracı: Dijital Kayıtlar

Prof. Dr. Fethiye Erbay | İstanbul Üniversitesi, Türkiye

7. Oturum Bellek Oluşturucusu Olarak Panorama Müzesi

14:00 – 14:20 Karanlık Gezintiler: Erken İmersiyondan Sanal

Gerçekliğe

Joel Zika | Deakin Üniversitesi, Avustralya

14:20 – 14:40 Artırılmış Gerçeklik ile Panorama Deneyimini

Genişletmek

Jonathan Biz Medina | ZOAN, Finlandiya

14:40 – 15:00 Gelecek için Bellek

Doç. Dr. Mutlu Erbay | Boğaziçi Üniversitesi, Türkiye

15:00 – 16:00 IPC Genel Kurulu

16:00 – 16:30 Yönetim Kurulu Toplantısı

17:30 – 19:00 Panorama 1453 - Türk Dünyası Kültür Evleri

Konferans Sonu Gezi – ( 22 Eylül 2018 Cumartesi )

10:00 – 13:00 Gezi - Kapalı Çarşı ve Mısır Çarşısı

15:00 – 17:00 Gezi – Yerebatan Sarnıcı Sultanahmet Bölgesi

Bursa Gezisi – ( 23 Eylül 2018 Pazar )

10:00 – 16:00 Panorama 1326 Müze Gezisi

Not: Saatlerde programa göre ufak değişiklikler olabilir.